Prevalencia de endometriosis en el ámbito hospitalario público de San Juan

Resumen

La endometriosis es una enfermedad ginecológica benigna y crónica caracterizada por la presen cia de un tejido endometrial funcional fuera de la cavidad uterina, que afecta del 10 -15% de las mujeres en edad reproductiva y constituye una causa relevante de dolor pélvico crónico e infertilidad. Su diagnóstico suele demorarse entre 7 y 10 años debido a la inespecificidad clínica, lo que implica negativamente en la calidad de vida de la paciente. El presente estudio tuvo como objetivo determinar la prevalencia de endometriosis en mujeres atendidas en los hospitales Dr. Marcial V. Quiroga y Dr. Guillermo Rawson (San Juan, Argentina), así como describir las características clínicas, los métodos de diagnóstico empleados y la edad promedio al momento del diagnóstico. Se realizó un estudio observacional, retrospectivo y descriptivo que evaluó la prevalencia de en dometriosis en mujeres de 20 a 40 años atendidas en los hospitales Dr. Marcial V. Quiroga y Dr.Guillermo Rawson (San Juan, Argentina) entre abril de 2023 y abril de 2025. Se incluyeron pacientes con diagnóstico confirmado por anatomía patológica y se excluyeron aquellas fuera del rango etario, con diagnóstico clínico sin confirmación histológica, antecedentes de cirugía ginecológica, adenomiosis o embarazo al momento del diagnóstico. Los datos se obtuvieron de historias clínicas e informes anatomopatológicos mediante una ficha estructurada, preservando la confidencialidad según la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales. Durante el período abril 2023–abril 2025 se registraron 19.745 ingresos hospitalarios, de los cuales 13 pacientes cumplieron con los criterios de inclusión (4 en el Hospital Dr. Marcial V. Quiroga y 9 en el Hospital Dr. Guillermo Rawson). La edad promedio al momento del diagnóstico fue de 28,4 años (±1). La prevalencia global de endometriosis fue del 0,07%, con 0,23% en el Hospital Marcial Quiroga y 0,05% en el Hospital Guillermo Rawson. El motivo de consulta más frecuente fue el dolor abdominal. Solo una paciente presentó aborto, sin casos de embarazo ectópico ni antecedentes de infertilidad. El método diagnóstico más utilizado fue la ecografía transvaginal, seguida de la resonancia magnética de pelvis. El estudio evidenció una baja prevalencia de endometriosis respecto de lo reportado en la literatura, lo que podría vincularse al subdiagnóstico, la limitada disponibilidad de métodos de alta complejidad y la inespecificidad clínica de la enfermedad. La edad promedio al diagnóstico (28,4 años) se mantuvo dentro del rango reproductivo, y el dolor abdominal o pélvico fue el síntoma más frecuente. La ecografía transvaginal se consolidó como el método diagnóstico más utilizado por su accesibilidad y eficacia en el contexto hospitalario público. Estos hallazgos reflejan la necesidad de mejorar la detección temprana y los protocolos diagnósticos en el sistema de salud local. La prevalencia de endometriosis en mujeres de 20 a 40 años atendidas en hospitales públicos de San Juan fue inferior a la descrita en la literatura internacional. El síntoma predominante fue el dolor pélvico, y la ecografía transvaginal el principal método diagnóstico. Aunque los resultados son preliminares, se destaca la importancia de fortalecer la capacitación profesional y ampliar el acceso a estudios complementarios para favorecer el diagnóstico precoz y estimar con mayor precisión la magnitud real de la enfermedad en la población sanjuanina.